La seconde saison de l'adaptation télévisée d'Une Nuit en enfer débutera le 25 août aux USA sur le réseau câblé El Ray dont Robert Rodriguez est le directeur général. Une nouvelle cuvée qui bénéficiera une fois encore d'un casting éclectique puisqu'on y retrouvera D.J. Cotrona (G.I. Joe: Conspiration), Zane Holtz (Vampires Suck), Jesse Garcia (Avengers), Wilmer Valderrama (That 70's Show), Jake Busey (Fantômes contre fantômes), Danny Trejo (Machete), Jeff Fahey (Planète terreur), Briana Evigan (Sœurs de sang) et la teen star Demi Lovato. Du côté de la réalisation, l'auteur de Desperado a réuni une équipe de shooters composée de Dwight H. Little (Halloween 4 - Le Retour de Michael Myers), Eduardo Sanchez (Le Projet Blair Witch), Alejandro Brugués (Juan of the Dead), Joe Menendez (East Los High) et Carlos Coto (24h Chrono).