La guerre dans la peau

La Grande muraille

L'affaire a fait grand bruit : Matt Damon, acteur Américain avec un grand A, se retrouve en tête d'affiche d'un film réalisé en Chine par un cinéaste Chinois avec un casting presque entièrement composé d'acteurs locaux. Ni une ni deux, La Grande Muraille se retrouve immédiatement accusé de whitewashing alors que Damon interprète un voyageur venu de l'Occident qui arrive en Chine médiévale et qu'il n'est que l'un des cinq héros de l'histoire, les quatre autres étant bel et bien Chinois : la présence de Damon n'a donc finalement pour vocation que de mieux vendre le film à l'étranger, ce qui ne peut pas faire de mal au cinéma asiatique, généralement boudé par le public européen et anglo-saxon. On comparera donc plus volontiers La Grande Muraille à un film comme Le Dernier Samouraï, d'autant plus que le projet devait être réalisé par Edward Zwick avant qu'il ne cède la place en ne restant crédité que comme co-scénariste. Si l'on retrouve également Pedro Pascal (Game of Thrones, Narcos) et Willem Dafoe au casting, la part du lion reste acquise à Andy Lau (Détective Dee: Le Mystère de la Flamme Fantôme), Zhang Hanyu (La Bataille de la Montagne du Tigre), Kenny Lin (Détective Dee II : La Légende du Dragon des Mers) ou encore la toute belle Jing Tian (Special ID, Tears in Heaven), qu'on verra bientôt dans deux autres productions Legendary avec Kong : Skull Island et Pacific Rim 2. Réalisateur de Hero, Le Secret des poignards volants et La Cité interdite, Zhang Yimou se charge de la mise en scène de ce récit flamboyant où l'on apprend que la Grande Muraille a en fait été construite pour protéger la Chine d'une créature monstrueuse aux proportions gigantesques. Sortie française : le 15 mars 2017.

Commentaire(s) (42)
toimoi
le 11/10/2016 à 13:54

ally chie du?
steve l'imprimeur?

toimoi
le 11/10/2016 à 13:55

http://www.cinoche.com/films/coeur-circuit/index.html

Geouf
le 11/10/2016 à 13:56

Bon, vu qu'a priori je suis le seul a ne pas avoir aime Le Dernier Samourai, je tenterai de le revoir a l'occasion. J'etais peut-etre dans un mauvais jour quand je l'ai vu !

danysparta
le 11/10/2016 à 14:51

Moi j'avais bien aimé le DERNIER SAMOURAI mais à la deuxième vision car le film étant sortit après les SEIGNEURS DES ANNEAUX et autres TROIE, je trouvais les batailles ridiculement petite, mais après c'est clair que cela faisait plus réaliste aussi.
Et oui me rappel SHORT CIRCUIT (moins de JOHNNY 5 par contre) "oh magnifique, ampoule electrique, non soleil".

danysparta
le 11/10/2016 à 14:54

Et perso j'ai préféré les films de Jet Li chez Besson que cela des States franchement entre ROMEO MUST DIE et LE BAISER MORTEL DU DRAGON (ou DANNY THE DOG) y a pas photo. Bien sur comparé au films chinois c'est encore autre chose.

Kate1007
le 11/10/2016 à 15:41

@geouf : non t'es pas le seul, je confirme ! Qu'est-ce que c'est nul quand les Américains veulent se mêler des affaires japs !

Pilippe Nada de nada
le 11/10/2016 à 16:13

@Kate ça dépend, j'avais bien aimé "Lettres d'Iwo Jima"

Kate1007
le 11/10/2016 à 16:23

@de rien : ouais là y avait du dossier en effet. On va dire que c'est l'exception qui confirme la règle :)

Pilippe Nada de nada
le 11/10/2016 à 16:27

@Kate On fait rentrer Black Rain dedans?.. en même temps, ce n'est pas qu'une affaire de japs là...

Kate1007
le 11/10/2016 à 18:10

Ok alors je modifie mes propos : je déteste quand les Américains veulent se mêler du folklore jap ;)

christianpcmm
le 11/10/2016 à 18:27

Genre" soleil levant " ?

Musashi
le 11/10/2016 à 20:38

@ Kate : Black Rain, tu l'as vu ? On ne vit que 2 fois ?
Sinon, Jack Burton entre les Griffes du Mandarin est une incursion dans le cinéma chinois plutôt (très) réussie. ;-)

Musashi
le 11/10/2016 à 20:39

Dans le folklore chinois, pardon...

christianpcmm
le 11/10/2016 à 21:12

C'est génial Jack Burton .

Kate1007
le 12/10/2016 à 09:35

@musashi : oui mais c'était il y a fort fort longtemps et du coup ça mériterait une revisite avec mon oeil d'adulte.
Et Jack Burton est énorme, tellement rigolo !

Aerosniff Someglue
le 12/10/2016 à 16:24

"ou encore la toute belle Jing Tian (Special ID, Tears in Heaven), qu'on verra bientôt dans deux autres productions Legendary avec Kong : Skull Island et Pacific Rim 2"

On verra (coïncidence, mon cul) de plus en plus d'acteurs et actrices chinois dans des productions Legendary...boîte désormais chinoise (pour plus de 3 milliards de $). Sans ce rachat, pas autant de Chinois dans les productions Legendary (qui nie le whitewashing d'Hollywood n'est qu'un abruti).

danysparta
le 12/10/2016 à 22:09

Merci pour ses infos Aerosniff et bravo pour ton pseudo.

Ajout d'un commentaire

Connexion à votre compte

Connexion à votre compte