Réalisé et interprété par l’inclassable Marina De Van, Dans ma peau vient de paraître en 4K au Royaume-Uni sous la forme d’une édition éditée par Radiance. D’un point de vue technique, le film bénéficie pour l’occasion d’un tout nouveau transfert remasterisé à partir du négatif et d’une piste audio française en DTS HD 5.1.  Ce combo Blu-ray/Blu-ray Ultra HD 4K limité à 3000 exemplaires inclut également une série de bonus conséquents, parmi lesquels des entretiens avec les membres de l’équipe, Marina De Van comprise.

4K UHD & BLU-RAY DUAL FORMAT LIMITED EDITION SPECIAL FEATURES

New 4K restoration from the original camera negative

4K UHD and Blu-ray presentation of the feature

Original 5.1 DTS-HD master audio

Audio commentary by Marina de Van (2004)

New interview with Marina de Van (2025)

New interview with cinematographer Pierre Barougier (2025)

New interview with acting coach Marc Adjadj (2025)

New interview with critic Manuela Lazic (2025)

New visual essay by Valeria Villegas Lindvall (2025)

Two short student films by Marina de Van: Bien sous tous rapports (1996) and Retention (1997)

Trailer

Stills gallery

Newly improved English subtitle translation

Reversible sleeve featuring original and newly commissioned artwork by Time Tomorrow

Limited edition booklet featuring new writing by Savina Petrovka and archival writing by Marina de Van

Limited edition of 3000 copies, presented in full-height Scanavo packaging with removable OBI strip leaving packaging free of certificates and markings