Pour le coup, j'ai pu récemment voir la B.A. en français et c'est un parti-pris assez fort qu'a mis en place le duo. Là, les extraits (mieux) choisis donnent nettement plus envie de découvrir la chose.

Evitez la VF qui bousille toute l'entreprise de cette comédie. Pour les français(en tout cas pour les adaptateurs) tous les vampires sont des "pédés" donc ils ont donc forcement des voix de grosses folles, les autre personnages ne sont pas mieux lotis avec des voix de débiles, quand au changement de certains dialogues du genre"Tu ressembles à un tortue ninja!" donne une idée du niveau. Une fois de plus la France prouve qu'elle déteste le fantastique et s'enferme dans des clichés usagés où l'intolérance est reine !
Préférez mille fois la VO beaucoup plus fine et véritablement drôle !

Le prochain DVD MAD sera: frankenstein de Bernard Rose...enfin, je pense!

j'ai commencé a voir le film j'ai stop avant la fin
mouais sympas mais je trouvé trop de longueurs trop de bla bla
y'a de bonne scènes sympas et drôles par moment
moi perso trouvé le vampire genre nosferatu très flippant
et de bons décors
en films de vampires y'a pas mieux que les dracula de la hammer avec christopher lee (RIP)
et les subspecies (4 films)
je trouve mieux les films de vampires en angleterre ou roumanie
car au usa sa fait pas vraiment ambiance gautique vampires
meme si j'aime bien buffy contre les vampires LOL

@StitchGore
1 Evitez la VF (la VO fait plus ambiance vampires :)

bof

@Franckystein: c'est mon personnage préféré, je le trouve très drôle alors qu'il ne dit pas un mot ! Quel dommage que son passage soit court !

Wakey wakey !
J'ai acheté le DVD mais il est hors de question que je le mate en vf !