Je persiste et signe: leur effroyable secret, c'est d'avoir fait un 69 dans les vestiaires du lycée...

@ Stan : Mec pense au bromure. Tu m'inquiètes là.

Bon je dis ça pour passer pour un mec équilibré et tout, mais j'ai pensé à la même chose en lisant le texte, avant même de mater la vidéo. Et quand je l'ai vu lui poser la main sur l'épaule je me suis dit "Bingo".

Sinon, Gordo ça fait très surnom de clown (ou de forain), Rob Zombie va aimer ce film, c'est sûr.

"The sins of the past will become your present." Gordo va l'obliger à refaire un 69 à coup sûr...

Si j'osais, je dirais que finalement c'est vraiment un film d'horreur.

Dans Running Man, ils osent. Je l'ai rematé hier et la VF est très gourmande en insultes homophobes !

Dans la première VF des tortues ninja de barron ils en envoyaient quelques unes aussi . J'ai pas revu running man depuis des lustres . Ça a du vieillir pas mal non ?

C'était la belle époque. Non, je déconne.

Mais plus généralement, l'heure exige d'être hyper-vigilant sur le moindre mot, c'est parfois pesant.

De mon côté, c'est "Team America" que je viens de revoir, ça passerait peut-être même plus aujourd'hui alors que c'est pas si vieux.

Team America c'est excellent . Mais c'est vrai qu'on se demande comment ils ont pu sortir ça . The interview c'est gentillet à coté . Mais au moins dans team America , tout le monde en prends pour son grade , surtout les states et ses acteurs d'ailleurs (Matt daammoonnn) .

Des "artistes" qui défoncent les (artistes) démocrates, c'est assez rare. J'avais même oublié qu'ils faisaient exploser Michael Moore (bon lui, il est pas franchement démocrate d'ailleurs).

Je l'ai revu avec grand plaisir.

C'est vrai que c'est de la bombe, ce film... Et pour Running Man, ça a un poil vieilli, mais c'est tellement fun. Je regardais de la merde sur YouTube quand je suis tombé dessus et j'ai été obligé de le mater jusqu'à la fin (bravant la qualité de merde et le 4/3). La VF est savoureuse. Mention spéciale à ce spectateur yuppie qui s'écrie, en parlant de ce pauvre diable de Yaphet Kotto: "Allez, tue-le c'gros pédé !"

Décidément ils lui en veulent à Michael Moore , il se fait aussi écraser par un olyphant dans l'intro des oscars de Billy Crystal (l'année du retour du roi , pour ceux qui veulent jeter un coup d'œil sur YouTube)

Et oui certains films sont plus fun en V.F (pas beaucoup mais y'en a ) evil dead 3 , les goonies , the chase avec charlie sheen .

Ben la VF, c'est souvent une histoire de nostalgie, donc la VO est quand même souvent à privilégier, selon moi. Après, les films au vocabulaire fleuri se savoure bien en VF, vu qu'en termes d'insultes, on leur met la trique, aux ricains...

Et Michael Moore, je préfère ses fictions, qu'il signe sous le pseudo de Guillermo del Toro...

Moi je regarde toujours en v.o , peu importe la nationalité du film , mais pour le coup je les mate tout seul (ou avec ma chérie ) parce que j'ai des potes de merde qu'ont "du mal à lire et à regarder en même temps " SCANDALE . Ils savent pas ce qu'ils ratent . Ace ventura (le premier) je l'ai vu sur canal plus à l'époque en v.o et j'ai (quasiment ) plus jamais vu de films doublés . Merci jim Carrey . La voix de zack Morris en français ?!?! Réally ????

Je ne vois les films qu'en v.o., c'est d'ailleurs la seule manière dont ils doivent être vus... mais, mais... je ferais une exception pour souligner la performance "autre" de l'acteur qui double Burt Young (Paulie) dans la série des Rocky... du grand art, des dialogues qui n'ont rien à voir avec les originaux... comme ce "Hey Rocky, tu y mets la gueule en trois épisodes, hein!" avant que Rocky ne se lance sur le ring face à Ivan Drago... De la poésie.

De la poésie toujours quand Chuck Norris, après avoir tué un terroriste caché sous un lit dans Delta Force lui dit : "Sleep tight, sucker!"... et qu'en français ça devient "T'as le bonjour d'Alfred!"...