Zone B. @anime.

Le nom de Miyaji Masayuki ne dira pas grand-chose au grand public. Il fut pourtant l’un des disciples de Hayao Miyazaki et occupa le poste d’assistant réalisateur sur Le Voyage de Chihiro. Malgré cette sacrée carte de visite, Masayuki mettra plus de dix ans à se retrouver à la tête d’un long-métrage, en l’occurrence une relecture de l’ultra populaire saga littéraire Nansô Satomi Hakkenden écrite entre 1814 et 1842 par Kyokutei Bakin, qui racontait les aventures de huit frères samouraïs descendants de l’union d’une femme et d’un chien. Le récit, lui-même inspiré d’une légende chinoise, infusa toutes les strates de la culture populaire japonaise : manga, animation, télé et cinéma, notamment via Kinji Fukusaku qui en tira le space opera Message from Space en 1978 et le chambara Legend of the Eight Samurai en 1983. Fusé – Memoirs of the Hunter Girl, tiré d’un roman de Kazuki Sakuraba, raconte comment Hamaji, une jeune chasseuse vivant seule dans la forêt, rejoint son frère à Edo (aujourd’hui Tokyo) durant l’ère Tokugawa. À peine arrivée, elle apprend que la ville est terrorisée par des « Fusé », cr&e [...]