[Loki]

Sinon il sera difficile d'empêcher certains de penser, à juste titre, que Hollywood cherche à s'accaparer un succès à la base typiquement Européen.

Histoire de renchérir... C'est la très insultante démarche hollywoodienne classique. Tout le monde se souvient de True Lies et consorts.

[Gatsu]

Emma Watson en lice pour le Millenium de Fincher

http://www.filmsactu.com/news-cinema-emma-...ncher-11125.htm

Gné ?

[Aniya_san]

Emma Watson en lice pour le Millenium de Fincher

http://www.filmsactu.com/news-cinema-emma-...ncher-11125.htm

Gné ?

Moi je la trouve sympa, en brune elle sera parfaite, ça va nous changer de Potter
Mais pas aussi classe que Noomi Rapace

[Manna Marie Weasley]

On est pas obligé de poster toutes les rumeurs provenant de tabloïds.

[Gatsu]

On est pas obligé de poster toutes les rumeurs provenant de tabloïds.

Si.

[The Octagon]

C'est un projet parfait pour Fincher le remake d'un des films les plus chiant que j'ai jamais vu.

[Rollin]

C'est un projet parfait pour Fincher le remake d'un des films les plus chiant que j'ai jamais vu.

Ouais, c'est bien ce qui me fait peur, l'original suédois est vraiment pas terrible, en tout cas le premier que j'ai vu. Bon d'accord, il y a le personnage de Lisbeth, mais tout ce qu'il y a autour, c'est un peu nul, dès qu'elle est plus à l'écran le machin s'éteint. Du temps perdu sur des conneries, et des trucs intéressants délaissés ou traités comme de vulgaires rebondissements ( la relation de la fille avec les hommes en général par exemple ) pour revenir à une enquête naze dont la résolution fait un brin de la peine. En fait l'erreur, c'est de séparer l'enquête du développement des persos. Tout ça sans parler d'une mise en scène TV. Bref j'espère que ça vient pas des bouquins, et que c'est juste les priorités de l'adaptation suédoise qui ont donné ce résultat bien pâle.

Plus que le casting ( je fais entièrement confiance à Fincher pour ça ), c'est le matériel d'origine sur lequel j'ai des doutes.

[contagion]

Ouais l'histoire était pas inintéressante, l'idée de gratter le vernis respectable de la grande bourgeoisie pour en révéler toute la turpitude nauséabonde pourrait convenir à Fincher. Moi de l'opus original c'est davantage la réal que j'ai trouvé affreusement plate et convenue. Mais quoiqu'il en soit, voilà encore un énième projet en demie-molle pour un gars dont je n'attends plus grand chose (à croire que -spoiler- la balle que se tire Jack à la fin de Fight Club pour se défaire de son séduisant et dangereux alter ego est une métaphore de la carrière de Fincher)

[Kissoon]

Les romans sont très bien, et chargés jusqu'à la gueule.
Ce que vous avez vu, ce sont des téléfilms, normal que ça fasse "TV" comme vous dites Et même au cinoche, ce sont les téléfilms en version remontée et plus courte. Et au vu du materiau d'origine, et du budget des téléfilms, il y a forcément de la déception même si j'ai trouvé qu'ils s'en étaient sortis pas si mal que ça (avec une Noomi Rapace magnifique).

Je suis très curieux de savoir comment Fincher va filmer ça avec un bien plus gros budget. En tous cas c'est un super sujet, qui posséde un côté "série B policière" un peu trop occulté quand on évoque les romans (en général on cause plus de la description crédible de la Suède que de ses méchants de série B, ou que de la "résurrection Terminatorienne" de Lisbeth).

[contagion]

Ah moi je n'ai pas dit TV (Lord nous tombe dessus à chaque fois)

Mais en fait, question con, ils vont repartir des bouquins, ou juste retravailler à partir du métrage ?

(deuxième solution je pense)

[Kissoon]

J'en sais rien, mais les romans assumant totalement leur nationalité Suèdoise (personnages, décors, réseaux politiques ...etc), un travail d'adaptation me parait obligatoire. Et c'est ce qui me parait le plus intéressant (genre déplacer l'intrigue sur Seattle ou Chicago par exemple).

[Rollin]

Officiellement, ça repart des livres. Et ça se passera toujours en Suède.

genre déplacer l'intrigue sur Seattle ou Chicago par exemple

C'est marrant que tu dises ça, dans une de ses récentes itw où le mec lui demande si l'histoire va être délocalisé aux USA, Fincher lui fait la blague de Seattle. "Quoi, Vous voulez qu'on le fasse à Seattle ? Seattle noir ?" et il se marre
Bref ton idée, il trouve ça risible.

http://moviesblog.mtv.com/2010/07/27/the-g...-david-fincher/

[Kissoon]

Ben s'il veut tourner en Suède, normal qu'il trouve ça risible Sinon pour garder l'atmosphère fallait taper dans les villes du Nord des States ... mais bon la Suède alors, je suis encore plus intrigué pour le coup.

[contagion]

Ouais mais là c'est encore plus inepte de remaker

(adapter ça aux US avec les spécificités du cru était le seul (petit) intérêt)


Ils prennent Craig parce qu'il passera aisément pour un scandinave aux yeux du public US ?

(mais qu'est-ce que tu branles David ?)

[Zak]

(adapter ça aux US avec les spécificités du cru était le seul (petit) intérêt)

Oué, clairement. Là, ça fait vraiment remake pour le public ricain (avec du jaune sombre pour la touche Fincher)

(Fight Club, c'est loin...)