[Maniak]

<b>Panorama de l'enfer </b>

<img src="http://www.discountmanga.com/images/t.100437.jpg" border="0" class="linked-image" />

Année : 2004  <i>(2000 pour l'édition japonaise)</i>
Genre : Morbide
Scénario : Hideshi Hino
Dessin : Hideshi Hino
Editeur : IMHO

Panorama de l’enfer nous invite à une plongée dans l’esprit d’un peintre malade, obsédé par le sang et la mort. A travers la présentation de 13 de ses tableaux il nous emmène dans son univers cauchemardesque et infernal, hanté par le spectre de la bombe d’Hiroshima…

Hideshi Hino, connu parmi les fans d’horreur extrême pour être l’instigateur de la série de film des "Guinea Pig" est avant tout mangaka. Si ses œuvres telles que Hell Baby, Laughing Ball ou encore Serpent Rouge sont aisément trouvables au japons ou dans les pays anglophones, elles sont plus rares chez nous. Les éditions IMHO nous permettent de découvrir en français Serpent Rouge et Panorama de l’enfer. Hélas ces deux titres restent les seuls traduits pour le moment… Mais revenons en à Panorama de l’enfer. Il s’agit d’un manga gore, très gore même. Dès le début le lecteur est avertit. On y voit le peintre, héros de l’histoire, exhiber dans son torse couturé de cicatrices pour l’entailler et peindre avec son propre sang. La suite sera bien pire, exécutions, zombies, cadavre flottants dans une rivière de sang, enfants battus, animaux maltraités… Hino ne semble s’être donné aucunes limites, et ce manga est vraiment malsain et extrême.
Pourtant il serait injuste de le réduire à un simple florilège d’atrocités. Le manga bénéficie d’un très bon scénario, descente aux enfers à la narration parfaitement menée. Sans trop en dévoiler, on dira juste que le peintre s’éloigne lentement du but pour lequel il avait convié le lecteur dans son atelier. Il le guide petit à petit au cœur de sa folie, et vers une conclusion cataclysmique et violente. De plus, si la trame est clairement onirique et fantasmée, elle s’inscrit dans une réalité tragique : le japon d’après Hiroshima. Ici La bombe nucléaire devient le summum des atrocités. Formidable engin de mort responsable de milliers de victimes, elle est appelée « roi des enfers » dans le manga. Mais derrière cette bombe il y a l’homme, responsable de la mort de ses semblables. Le roi des enfers est une création humaine. Panorama de l’enfer dénonce avec force et violence la monstruosité de l’espèce humaine. C’est un manga très noir et pessimiste, l’homme y est présenté comme mauvais, sans aucun espoir de rédemption.
Ce scénario original et bien mené et très bien servit par les dessins de Hino. Il allie des personnages au style simple, disproportionné et presque épuré, à une violence effroyablement réaliste. Il détaille parfaitement les plaies, les asticots et les gerbes de sang. La représentation de la violence est sans limite et souvent insoutenable. Pourtant d’autres scènes plus ridicules se lisent au second degré (les zombies dans le bar…) et viennent apporter une touche d’humour bienvenue dans un monde si noir. Mais bien loin de nuire à l’histoire, cette alternance humour/ultra violence et dessin exagéré/dessin réaliste apporte une dimension grotesque et fantastique totalement appropriée au scénario.

Entre humour noir hystérique et violence dégénérée, Panorama de l’enfer reste vraiment à réserver aux lecteurs avertis. Pourtant il s’agit vraiment d’un excellent manga, original et rythmé. On ne pourra que saluer le talent narratif de Hino, magnifiquement illustré par ses dessins au style très particulier.


<img src="http://img477.imageshack.us/img477/1871/pano8nd.jpg" border="0" class="linked-image" />

[Evil Seb]

Wé je l'ai lu ya quelques temps déja. Un excellent manga d'horreur par Hideshi Hino, le réalisateur d'une bonne partie des Guinea Pigs

[BaNDiNi]

Lu aussi il y a quelques temps. J'ai été assez déçu par les histoires, les dialogues. Un manga trop léger à mon goût, qui ne tient pas les promesses de son titre.

J'ai lu récemment HISTOIRES D'OEIL, manga horrifique sur le même principe des sketchs. J'ai trouvé cette BD excellente de bout en bout.

[Dirty Flichty]

Dans le même genre, La Femme Défigurée de Inuki Kanako (paru chez Delcourt) est plutôt sympathique.

Je vais feuilleter ce Panorama de L'enfer.

[Evil Seb]

Dans le même genre, La Femme Défigurée de Inuki Kanako (paru chez Delcourt) est plutôt sympathique..

Wé tout a fait, excellent manga qui sous ses airs enfantin cache une excellent histoire qui plonge dans le folklore horrifique japonais.

La j'suis en plein Manoir de l'Horreur de Ochazukenori, j'en suis au tome 8 sur 10. Ce sont chaque fois des receuils d'histoire horrifiques qui oscille entre le gore le plus sanglant et une horreur plus psychologique a la Ring. Je conseille vivement d'entré dans l'univers bien sombre d'Ochazukenori.

[BaNDiNi]

Dans l'énormissime, il y a L'ÉCOLE EMPORTÉE, 6 tomes de pure tension et de moments bien thrash... L'histoire d'une école maternelle/primaire qui disparaît dans le temps. Les enfants seront livré à eux-mêmes dans un monde inconnu et hostile qui révèle les instincts les plus vils... Un manga qui stresse littéralement dès les premières pages. Une ambiance unique de fin du monde vécu par des enfants qui s'entre-tuent à la moindre occasion.

[BaNDiNi]

"la dame de la chambre close" fut également un agréable moment de stresse, façon TOMIÉ de Junji Ito (d'ailleurs, avez-vous lu le plus grand manga d'horreur de la création : SPIRALE ?). Une histoire de voisine envahissante à la limite du surnaturel...

[Maniak]

wééé mon topic interesse des gens et ils conseillent pleins de mangas gore, mais je veux les éditeurs et les sites ou commander aussi

sinon chez imho toujours sont sortit Serpent rouge du même auteur (et qui est, parait-il, supérieur à panorama...)
et aussi La jeune fille aux camélias de SUEHIRO MARUO (à mon avis Bandini doit connaitre :roll: ) moins gore mais bien strange
http://www.imho.fr/

[BaNDiNi]

Hé hé... Maruo est une de mes idoles actuelles

LA JEUNE FILLE AUX CAMELIAS est à mon avis un sommet de BD dérangé, bien plus extrême que PANORAMA DE L'ENFER. L'ero-guro (pour érotisme grotesque) est un genre vraiment hallucinant, quand George Bataille rencontre Todd Browning. A lire également, du même auteur : Yume No Q-Saku et Lunatic Lover's paru chez LE LEZARD NOIR. Cher et difficile à trouver (VPC only je crois), ce sont deux oeuvres d'une noirceur absolue qui choque même les plus avertis... Erotisme malsain, gore grotesque, histoires non-sensiques, surréalisme... Un vrai voyage dans le bizarre. >>> http://lezardnoir.free.fr/index0.php

MIDORI, l'adaptation animée de LA JEUNE FILLE AUX CAMELIAS est dispo chez nous en DVD depuis peu en VPC uniquement. Pas encore vu (parce cher quand même) mais j'adorerai découvrir ça.

[caillou]

hideshi hino est un grand malade....son oeuvre est génialissime : c'est pervers, c'est beau , c'est suffoquant, c'est odieux, c'est sans espoir...beaucoup plus terminal que Maruo, bien que graphiquement moins impressionnant

[BaNDiNi]

hideshi hino est un grand malade....son oeuvre est génialissime : c'est pervers, c'est beau , c'est suffoquant, c'est odieux, c'est sans espoir...beaucoup plus terminal que Maruo, bien que graphiquement moins impressionnant

Ah ouais, carrément ? Faudra que je relise PANORAMA alors parce que dans mon esprit ta définition est exagéré... Il a fait d'autres trucs traduit chez nous à part PANORAMA ?...

[Evil Seb]

hideshi hino est un grand malade....son oeuvre est génialissime : c'est pervers, c'est beau , c'est suffoquant, c'est odieux, c'est sans espoir...beaucoup plus terminal que Maruo, bien que graphiquement moins impressionnant

Ah ouais, carrément ? Faudra que je relise PANORAMA alors parce que dans mon esprit ta définition est exagéré... Il a fait d'autres trucs traduit chez nous à part PANORAMA ?...

Ya le Serpent Rouge qui est paru chez mle même éditeur que Panorama. Et niveau "ciné" ya les Guinea Pigs aussi mais je sais plus exactement lesquels il a à réalisé.

[Maniak]

Et niveau "ciné" ya les Guinea Pigs aussi mais je sais plus exactement lesquels il a à réalisé.

Flowers of flesh and blood et Mermaid in a manhole et sans doute aussi Devil's experiment...
8)

[Cradle of suffering]

la femme defigurée, sympathique oui, mais pas aussi "glauque" que Panorama de l'enfer ou encore Serpent rouge...c'est plutôt bon enfant et trop repetitif...
Spirale, c'est un univers si obsessionnelle qu'il en devient des plus glauques...Situations incoherentes, transformations monstrueuses, automutilation, cannibalisme..Avec souvent le même sujet abordé, le fait que nous aimons attirer l'attention... Le Twist final est Grand!
Dans le même genre que tout cela je conseille:



SisTer et la fin de l'eden de Knife Senno, qui nous introduit dans une ambiance plus sombre encore que ceux cités au dessus...

[Fraggle]

Sortie le 19 décembre en z1 de l'anthologie d'adaptation de Hideshi Hino.

Je sais pas ce que ça vaut (c'est de la DV, et je suis pas très optimiste), à part que le Kumakiri serait très bon:
http://www.midnighteye.com/reviews/ravaged-house.shtml